Después de que un pirata maldice a Kaz, las cosas empeoran cuando el Coloso entra en el Espacio Mortal Guaviano.