Mientras Julie trata de mantener a salvo a Mary, Bob Lee le echa un ojo a Brooks. Isaac y Nadine desarrollan un plan que involucra a un recluta de Atlas.