La Chica Calamar y Takeru van a ver un espectáculo de héroes. Luego, Eiko descubre el gran talento para las matemáticas de la Chica Calamar. Más tarde, Gorou salva a Nagisa de ahogarse, lo que genera una serie de malos entendidos.