Con amigos perdidos y abundando los misterios, Liz regresa a la ciencia marginal, pero al trabajar junto a su nuevo mentor, se enfrenta a una revelación inquietante y una elección difícil, mientras tanto, María descubre la verdad detrás de los «mensajes» que ha estado recibiendo.