A medida que se acerca el cumpleaños número 16 de Minmei, Rick se encuentra constantemente de servicio, defendiendo la fortaleza de batalla en apuros de los ataques de la implacable armada Zentraedi. Los pensamientos de Rick se debaten entre su deber para con la SDF-1 y su amor menguante por Minmei.