Lisa conoce a la prima de Minmei, Lynn Kyle, quien le recuerda a Carl Riber, su prometida perdida. Pero estos reflejos melancólicos pronto se desvanecen, cuando un grupo de asalto Zentraedi, liderado por Khyron, planea un ataque furtivo contra el desprevenido SDF-1.