Sin saber cómo, Subaru despierta en el mundo real, en su casa y con sus padres. Allí, gracias a ellos, tendrá una revelación importantísima para él como persona.