Mickey logra un gran avance en la búsqueda de Ashley. El jefe Taylor tiene un tenso enfrentamiento con Bat Lady. Ema y Spoon hacen música hermosa juntas.