Mickey aprende más sobre el pasado de la misteriosa Bat Lady. Shira pasa tiempo con un viejo amigo, mientras que Ema hace uno nuevo. En la fiesta de aniversario de bodas número 49 de Ellen y Alan Bolitar, la familia lucha por aceptar la ausencia de Brad.