El miembro amputado de Dante persigue a Pete. Walter, un bichito del amor, lleva de viaje a un cliente viudo. Gil y Joe libran a Emmy de las ladillas… a cambio de un bagel.