William le confiesa a su colega Taz que ha sido engañado por su informante. Deciden seguirlo, sólo para encontrarse en el camino de Driss. Obligado a vender la cocaína robada en el atraco, el joven estudiante comienza a traficar en fiestas parisinas, bajo la mirada de reproche de su novia Inès.