Guillaume escarba en los misteriosos gastos de su madre y encuentra una pista que lo lleva al pasado de Judith. En 2010, la hermana de Sonia oculta una evidencia clave.