Ash y Goh están preparando granizado cuando de repente la máquina se para. Chloe observa que dentro del Laboratorio Cerise/Cerezo también tienen problemas con la luz. El profesor Cerise/Cerezo les comenta a los chicos que últimamente hay una gran cantidad de sobrecargas eléctricas y que es debido a un Pokémon raro. Goh revisa su SmartRotom tras avistar una nube de tormenta solitaria y se da cuenta que puede tratarse de Zapdos.