Las semifinales de la Liga Kalos comienza, Ash vs Shawyer se enfrentan al fin en su ultima batalla llena de rivalidad y revancha, ambos deseosos de ganar, empiezan con todo desde la primera batalla. ¿Cual sera el plan de Ash para derrotar a Sawyer?