Impulsada por los recuerdos de sus últimos días en cubierta, Azi se enfrenta a Kris en una lucha por las vidas de sus compañeros de tripulación abandonados. A medida que se acerca el final de su viaje, Sam le presenta a Ursula una verdad devastadora.