Mientras el equipo construye una torre para enviar una señal a la Resolute, Maureen investiga una anomalía en el planeta, y Will tiene una charla difícil con su papá.