Los Robinson hacen contacto con otra familia de sobrevivientes y Will se apresura a proteger a su nuevo amigo cuando Judy descubre lo que pasó a bordo de la Resolute.