El Coronel de la Policía decide tomarse un descanso junto a su familia pero termina acorralado por los hombres de Pablo Escobar, quienes están a punto de acabar con su vida.