Se caldean los ánimos ante la invasión de chinches. Alex se quiebra, Roja se tira en contra de Piper, Aleida interfiere con Daya y Bennett, y Caputo recibe malas noticias.