Bajo el nuevo régimen de Caputo, más apacible, se organiza una feria para el Día de la Madre para las reclusas. Pero surgen sentimientos encontrados sobre la familia.