Admirador de Chiaki, el timbalista Masumi Okuyama se pone celoso de la relación de Nodame con él y la atormenta con bromas. Para resolver su rivalidad, compiten para ver quién puede conseguir una cita con Chiaki en Nochebuena. La pieza interpretada en el episodio es un arreglo de jazz de la composición de Chiaki arreglado por Nodame, Mine y Masumi.