Jackie se pierde el rodeo de Alex para asistir a una entrevista importante y decide evitar a Cole tras sus hirientes comentarios durante la cena del premio.