Tonio hace un macabro descubrimiento en la costa. Camille se encuentra al límite tras otra noche espeluznante con Emma. Marianne comete un acto horrible.