Mientras Magnum y Higgins se reúnen y trabajan en el caso de la trágica muerte de un trabajador de la construcción, TC y Shammy son secuestrados por un par de narcotraficantes que se hacen pasar por turistas.