Mientras la policía investiga su negocio, Daan le hace una audaz oferta a una visita del otro lado de la frontera. Swys retoma viejos hábitos.