Montes y Hugo se enfrentan por Simón. Manuela lanza una acusación sorprendente que incrimina a Espada y le ruega a Cherokee que se vengue en su nombre.