El plan del Sr. Benedict y Número Dos para someter al Dr. Cortina fracasa. Después de llegar al recinto, La Sociedad se reagrupa para rescatar a sus camaradas capturados. Mientras tanto, Dr. Curtain organiza una celebración para anunciar sus planes de expansión global.