Después de enterarse de la ubicación del complejo del Dr. Curtain, la Sociedad se prepara para atacar, pero Grays la acosa y debe dividirse para escapar. Mientras tanto, el Sr. Benedict intenta vincularse con su gemelo en un esfuerzo por obtener información, pero es marginado cuando el Dr. Cortina siembra la discordia entre el Sr. Benedict y el Número Dos.