Para apaciguar a Trowbridge, Kate busca la ayuda de Hal con una visita de alto nivel y consulta a una fuente en secreto mientras empiezan a surgir sentimientos complicados.