Un grupo de soldados con órdenes de aprehender a una joven cantante asedian a Pony, Rin y Al. Los asesinos tienen a Finis en la mira, que se siente atraída por Henry.