Tras la noticia de un asesinato en Nápoles, Pasquale y Nadia aparecen sin previo aviso en la casa de Elena en Florencia, alimentando aún más la discordia con su esposo. Mientras tanto, Elena sospecha que no todo está bien con Lila cuando le piden que lleve a Gennaro a su viaje de verano a la playa.