Elena regresa a Nápoles para encontrar que Lila ha hecho una conexión romántica con Stefano, a pesar de la presencia inminente de Marcello. Mientras Lila adopta una vida más glamorosa al lado de Stefano, Elena le advierte sobre lo que la gente está diciendo en el vecindario. Más tarde, con la esperanza de mantenerse al día con su amiga, Elena anima a un pretendiente y rechaza los avances de otro.