En la isla de Ischia, Elena se encuentra con la familia Sarratore, reavivando su enamoramiento de la infancia con Nino, quien está reñido con su padre, el encantador Donato. De vuelta en Nápoles, la resistencia de Lila al cortejo apremiante de Marcello llega a un punto de ruptura. En el día del cumpleaños número 15 de Elena, un encuentro inesperado la deja conmocionada.