En este episodio, Enma Ai conoce a una niña pequeña que le recuerda algo memorable. El padre de esa niña está investigando a Jigoku Shoujo y la correspondencia del infierno, tratando de escribir un artículo llamado «La verdad sobre el agente de la venganza» sobre ellos. Sin embargo, su hija actúa de manera extraña debido a su encuentro con Enma Ai y comienza a ver cosas relacionadas con las personas que buscan venganza. Mientras tanto, Tanuma, una mujer joven, busca vengarse de su exjefe por dañar a su mejor amiga y tergiversar el dinero.