Los amigos escuchan las historias de Yookia y Zookia. Sam está desesperado por conectarse con Pam, pero un individuo sospechoso no confía en ella.