Cuando un hombre de Detroit es asesinado en las calles de O’ahu, el equipo se sorprende al descubrir los motivos del asesino. Chin arriesga todo para ayudar a Danny.