Cuando el oficial del HPD Ben Keoki es asesinado por un francotirador a plena luz del día, el 5.0 se suma al caso para cazar al asesino misterioso. pero encuentran un casquillo de una bala cerca del nido del francotirador con el nombre de la víctima grabado en él, lo que lleva a sospechar a McGarrett que esto es sólo el primero de muchos asesinatos.