Pola se encuentra con el contacto de Helena en la Agencia de Seguridad. Marysia se une a Jurek para ajustar cuentas, pero su relación se topa con un obstáculo.