Ross cree que el hombre que sale con Rachel está loco. Joey se enamora de Kate, pero cuando ella recibe una oferta de trabajo en Los Ángeles, la acepta.