Tras el fallecimiento de su madre, Helene visita la isla en busca de su padre biológico. Roarke y Javier estrechan sus lazos. Ruby se da una limpieza espiritual con una hoguera y un baño nocturno, donde se encuentra con una vieja amiga.