Sue descubre una gran desventaja de la vida de oficina, Frank debe aguantarse mientras espera en la fila de desempleados, y Kevin finalmente tiene un espacio propio.