Con Savoir sumido en el caos, Emily se acerca a un antiguo colega en busca de ayuda. Pero un intento de distensión durante una gala ostentosa rápidamente fracasa.