Cuando los dramas personales afectan su trabajo en Savoir, Emily decide esforzarse más en sus clases de francés. Mindy se las ve con un mimo durante su actuación.