Mientras organiza una cena para celebrar su cumpleaños, Emily comparte un momento demasiado íntimo con las amigas de Camille y acepta la ayuda de Gabriel con el menú.