Sin Babidi para darle órdenes, Buu continúa libremente destruyendo las ciudades mientras espera por sus oponentes. Contando con menos de treinta minutos en la Tierra debido a la energía utilizada al convertirse en Super Saiyajin 3, Gokú utiliza el tiempo restante en enseñar a Goten y Trunks la clave para la técnica de la fusión: los pasos algo vergonzosos de la técnica.