Hiro queda destrozado con un Zero Two que no responde, y los niños luchan por aceptar las consecuencias. Dejados solos para luchar por su supervivencia, ¿qué camino elegirán tomar?