El equipo de CSI investiga cuando un cuerpo es desenterrado en el pozo luau de un hotel de temática hawaiana. Además, Asuntos Internos comienza a cuestionar el regreso de Grissom y Sara al laboratorio de criminalística.