Ahora que el resto de los Coyotes están al tanto del secreto de Kevin, el grupo va a Amberes a empeñar su tesoro. Pero un encuentro violento los estremece.