Durante el viaje a Long Island para pasar el fin de semana de boda, Robin y Barney hacen un sorprendente descubrimiento familiar.