Mientras el equipo trabaja para resolver un tiroteo mortal en Burnside, Atwater se da cuenta de que tiene una conexión muy personal con el caso.